[an error occurred while processing this directive]
Это руководство предназначено для людей устанавливающих WinGate 3 в своей сети. Рекомендуется прочитать вводное руководство перед тем как устанавливать Wingate или конфигурировать вашу сеть. ТСР/IP протокол должен быть установлен на каждой машине в вашей сети, желающей использовать Интернет.
Замечание
Если вы приобрели компьютер, на котором уже установлен клиент/сервер Wingate, то вам нет необходимости устанавливать или конфигурировать Wingate, т.к. он уже работант.
Вам предстоит сделать следующие четыре шага:
После установки WinGate и конфигурирования рабочих станций вы будете готовы к работе с Интернет, как если бы вы были подключены к нему непосредственно.
Wingate прост в установке, но сначала требуется, чтобы ваша сеть уже функционировала.
Замечание
Ваша машина для сервера Wingate должна иметь статический (постоянный, задаваемый вручную) IP-адрес, связанный с ее сетевой картой. Клиентским приложениям необходимо будет обращаться к этому адресу для доступа в Интернет. Мы рекомендуем IP-адрес 192.168.0.1 и используем его везде в руководстве. Если вы используете другой адрес, то заменяйте им встречающийся в руководстве адрес 192.168.0.1. Однако делайте это, если уверены, что новый адрес легален для использования. Вы можете использовать имя для машины с сервером Wingate. Самое лучшее - использовать сетевое имя этого компьютера, например, "netserver01".
Замечание для существующих пользователей WinGate
В предыдущих версиях мы предлагали использовать hosts-файл для установки соответствия между именем машины и ее IP-адресом. Вы увидете, что сейчас этого не требуется. Существующий hosts-файл может быть оставлен таким как есть, или вы можете удалить из него запись о Wingate. Выше было сказано, что вы должны использовать имя машины с Wingate. DNS-сервер Wingate-а сейчас вернет IP-адрес, соответствующий имени машины с Wingate, если встретит имя "wingate" или сетевое имя машины с Wingate. В некоторых случаях этот выбор зависит от конфигурации вашей сети.
Перед установкой WinGate вы должны быть уверены, что машина подготовлена для этого. Для этого необходимо:
Как только это будет сделано, можно начинать процесс установки.
Замечание
Если вы имеете уже установленный WinGate, то нет необходимости в конфигурировании протокола TCP/IP.
Для работы WinGate необходим протокол TCP/IP. Машина для WinGate должна быть сконфигурирована до запуска программы установки WinGate.
Замечание
Если вы имеете работающий модем в Интернет, то у вас уже установлен протокол TCP/IP, поэтому этот шаг вы можете пропустить.
Вам может потребоваться установочное программное обеспечение для Windows, подготовьте Windows CD или установочный диск.
Для Windows 95:
For Windows NT 4:
Если вы уже имеете работающую предыдущую версию WinGate или работающий протокол TCP/IP, проверьте правильность IP-адреса и пропустите остаток этого раздела.
Чтобы WinGate работал, вы должны связать с сетевой картой машины статический IP-адрес. Мы настоятельно рекомендуем 192.168.0.1 и будем ссылаться на этот адрес везде. Если вы не используете этот адрес или любой другой внутренний ("белый"), рекомендуемый InterNIC (организация, ведущая раздачей адресов Интернет), у вас могут появиться проблемы при работе. Правда, это происходит не очень часто.
Для Windows 95/98 и NT4:
Инструкции по настройке
Здесь есть пять или шесть полей. Познакомимся с ними поочереди.
После установки всех этих опция нажмите кнопку OK. Затем нажмите кнопку OK в окне Network. Windows скажет, что надо перезагрузиться. Нажмите 'Yes' и подождите, пока компьютер перезагрузится.
Замечание
WinGate 3 запускается как Сервис. Это означает, что он пе появляется на рабочем столе как запущенное приложение. Файл WG3Eng9X.exe (95/98) или wingateengine.exe (NT) делает активную работу не мешая работе вашего компьютера. Большым преимуществом Сервисов является их запуск при старте Windows. Не надо никакой регистрации пользователя (logs on) для их запуска, и они не останавливаются, когда пользователь выходит (logs off). Работа Сервисов в 95/98 несколько отличается от NT, но основа сохраняется.
Для установки WinGate:
На машине с модемом (или соединенной с Интернет):
Запустите на выполнение установочный файл wingate30NT.exe или wingate309X.exe.
При этом будут установлены: WinGate, GateKeeper и различные другие файлы.
Файлы WinGate, GateKeeper и Help будут установлены по умолчанию в каталог
C:\Program Files\WinGate\
Это задано в программе установки.
По окончании установки будет запущена WinGate engine. Иконки будут добавлены в группу WinGate для остановки и запуска Сервиса. Проверьте, что WinGate engine запущена перед запуском для конфигурирования машины клиента.
Замечание
Wingate имеет клиентское программное обеспечение для машин с Windows в вашей сети. Оно устанавливается с помощью той же самой программы установки, что и сервер. Когда программа установки запускается на клиентской машине, она найдет сервер Wingate и начнет установку клиентской части.
WinGate постоянно проверяется и обновляется. В каждом обновлении исправлены обнаруженные ошибки и введены улучшенные возможности по сравнению с предыдущей версией. Все это приводится в файле changes.txt каждой инсталляции WinGate.
Обновление заменит оригинал программы WinGate и файлы ресурсов на новые версии и сконфигурирует какие-то новые возможности. Обновление сохранит ваши настройки, но сделает в них изменения в соответствии с новыми возможностями.
Программа установки автоматически определит необходимость обновления. Если вам нужна чистая установка, вы должны провести деинсталляцию предыдущей версии перед установкой WinGate 3.
Этот пункт относится к диалогу установки "Welcome to WinGate".
Программа установки может определить установлен ли сервер WinGate 3 на одной из машин в вашей сети. В этом случае, по умолчанию, она будет сконфигурирована как клиент. Если же программа не обнаружит в сети сервер WinGate, то она начнет установку сервера.
Этот пункт относится к диалогу установки "Licence Info"
Этот диалог требует от вас введения деталей купленной или ограниченной (trial) лицензии на WinGate. Вы не сможете продолжать, если лицензия будет неверной. Программа установки найдет сама лицензии для ранее установленных WinGate 3 или WinGate 2.
Детали лицензии:
Лицензионное имя - имя, под которым вы регистрировали WinGate.
Лицензионный ключ - 24-символьный ключ, присланный вам по e-mail.
Лучше детали лицензии скопировать из e-mail, чтобы не сделать ошибок при вводе. Не должно быть пробелов до и после вводимых строк символов.
Этот пункт относится к диалогу установки "WinGate Server"
Диалог требует выбора между Express или Custom установками. Рекомендуется Express установка.
Используйте установку Custom если:
Этот пункт относится к диалогу установки "WinGate Server"
Выберите, если хотите установить Proxy services (прокси-сервисы).
Прокси-сервисы не нужны, если все ваши клиентские машины используют Windows 95 или 98. Однако, если на клиентских машинах используется Windows NT или другие операционные системы, вы должны установить прокси-сервисы. Если вы не уверены, то выберите все прокси. Вы можете отключить любой из них позднее. Если вы не установили какой-то прокси, то можете позже добавить его с помощью GateKeeper.
Этот пункт относится к диалогу установки "Selecting installation directory"
Это директорий, в который устанвливаются выполняемые файлы и файлы ресурсов WinGate-а. Это должен быть локальный диск на машине с WinGate.
По умолчанию это каталог
C:\Program Files\wingate
Диалог информирует вас о наличии свободного места на текущем жестком диске.
WinGate при запуске создает по умолчанию следующие подкаталоги в каталоге установки Wingate:
C:\Program Files\WinGate\logs C:\Program Files\WinGate\audit C:\Program Files\WinGate\cache C:\Program Files\WinGate\resources C:\Program Files\WinGate\java
Этот пункт относится к диалогу установки 'Proxy services'. Используется только при выборе типа установки 'Custom install'.
В этом диалоге пояаляется список базовых сервисов. Они все выбраны. Выберите только скрвисы, которые действительно необходимы вам. Если у вас есть серверы WWW или FTP, то выберите кнопку 'Advanced' для дальнейшей конфигурации.
Замечание
Вы можете любой из этих сервисов добавить позднее, поэтому лучше не устанавливать их в этом состоянии. Вам понадобятся эти сервисы, если вы поддерживаете не Windows компьютеры.
Этот пункт относится к диалогу установки 'Mail setings'. Используется только при выборе типа установки 'Custom install'.
Этот пункт наиболее многословный. Действительно, может быть несколько ситуаций:
Если вы хотите использовать стандартную конфигурацию:
Если в вашей сети есть email сервер, то выберите кнопку advanced. Там получите дальнейшую помощь.
Используется только при выборе типа установки 'Custom install'.
Вы можете настроить работу WinGate для работы с News, IRC и IMAP4 email. Для настройки вы должны знать имена серверов, которые хотите использовать. Списки приводятся в соответствующих приложениях.
Если вы хотите использовать эти сервера, но пока не знаете их параметры, просто введите что-нибудь вроде "server" в каждое поле. If you want to use these services, but you don't know the details for the servers, simply enter 'server' or something similar in each of the fields. Но если вы ничего не введете в это поля, то сервисы не будут установлены.
Используется только при выборе типа установки 'Custom install'.
В диалоге вводятся параметры настройки кэна для WWW.
WinGate WWW Proxy обеспечивает HTTP кэширование. HTTP кэширование - это процесс накопления на машине с Wingate недавно полученной из Интернет информации: графические изображения, HTML документы или другие файлы. Кэширование позволяет получить в дальнейшем затребованные документы и файлы не прямо из Интернета, а из сохраненного кэша, что может значительно ускорить процесс получения.
Вы можете настроить 'Limit the cache size to:' (минимальный размер кэша) и 'Purge cache when full' (Чистка кэша, когда он полный)
Разумно ограничить кэш, т.к. это не даст заполнить кешом весь ваш жесткий диск. Очистка удалит ненужные файлы, когда кэш будет полон. Мы рекомендуем ввести все детали.
Используется только при выборе типа установки 'Custom install'.
Log файлы регистрируют любую активность WinGate-а. Log file viewer позволяет вам использовать Web browser для просмотра этих файлов.
??? Это я думаю: "Причем здесь броузер? Просмотр-то идет прямо в GateKeepеr."
Конфигурируйте машины клиента (рабочие станции), когда вы сконфигурировали машину для WinGate и установили WinGate.
Конфигурация клиента состоит из:
Если у вас проблемы с вашей сетью посмотрите раздел "Testing TCP/IP".
Будьте уверены, что запущен WinGate engine перед конфигурацией машины клиента. TCP/IP может быть уже установлен. В этом случае нет необходимости устанавливать его снова. Если позднее у вас будут проблемы с TCP/IP, удалите и установите его заново.
Вам может потребоваться установочное программное обеспечение для Windows, подготовьте Windows CD или установочный диск.
Для Windows 95:
Для Windows NT 4:
После этого нужно перезагрузить комппьютер.
Конфигурация DHCP на клиентской машине
Для Windows 95:
Для Windows NT 4:
TCP/IP сконфигурирован сейчас полностью.
Вы можете не использовать сервер DHCP для вашей конфигурации TCP/IP. Может быть несколько причин этого:
В этом случае следуйте следующим инструкциям для настройки TCP/IP на ваших клиентских машинах:
Вам необходимо присвоить каждой машине в сети некоторый внутренний ("белый") IP-адрес. Т.к. вы уже дали IP-адрес машине с WinGate, вам необходимо дать уникальные IP-адреса из той же подсети для каждой рабочей станции. Не огорчайтесь, если вы не знаете, что все это значит. Задайте все адреса для машин последовательно начиная с 192.168.0.2, затем 92.168.0.3 и т.д. Например, т.к. вы используете адрес 192.168.0.1 для машины с WinGate machine, используйте 192.168.0.2 для первой рабочей станции, 192.168.0.3 для второй и т.д. Будьте уверены, что вы выбрали разные IP-адреса для все машин, и запомните какие адреса вы задали.
Для Windows 95 и NT4:
В этом окне находится шесть страничек.
Замечание Установка этих опций, вероятно, потребует перезагрузки компьютера.
Рекомендуется создать Hosts файл, если вы не используете DHCP.
Все ваши компьютеры используют Windows 95/98 или NT?
Да: Установить WinGate Internet Client (WGIC) на все ваши клиентские машины. Вам нет необходимости в любых прокси у WinGate. См. ниже.
Нет: Установите WGIC на все ваши машины с Windows. Сконфигурируйте приложения на не windows компьютерах для работы с прокси. Вам нужны прокси у WinGate для работы с не windows клиентами. См. ниже.
Настройка приложения
Если у вас установлен WinGate client, то вам никакой настройки клиентского приложения вам не требуется! Если вы сделали обновление предыдущей версии WinGate, то ваши приложения все-равно будут продолжать работать. Вы можете вернуть ваши настройки в режим "Без прокси".
Установка WinGate Internet Client
Запустите программу установки туже самую, что вы использовали для установки сервера Wingate. Она обнаружит работающий сервер Wingate и перейдет в режим установки клиента. Нажмите кнопку start для начала процесса установки.
Программа установки скопирует нужные файлы, установит и запустит клиента. Никаких настроек не требуется. WinGate client, подобно WinGate engine, запускается как Сервис. Это значит, что вы не можете его видеть, но он всегда в работе.
Хотя никаких настроек не требуется, вы можете посмотреть некоторые детали с помощью иконки в Control panel. Открыв эту иконку вы увидете список всех машин с сервером WinGate в вашей сети. В большинстве случае, в сети будет только один сервер WinGate. Но если вы купили две лицензии для WinGate, то в сети могут быть и два сервера WinGate. клиенты будут иметь доступ к обоим этим серверам. Выбирая какой из серверов вам легче использовать, просто выделите в списке машину с нужным именем.
Замечание. Не запускайте клиента на машине с сервером WinGate.
После того как вы установили протокол TCP/IP на все машины, они должны пинговать (ping) сервер WinGate. Объясним это коротко. Ping - полезная утилита поставляемая с TCP/IP. Компьютер, пингующий IP-адрес, посылает по этому адресу вопрос: "Ты здесь?" Пингуемая машина посылает ответ.
Ping до сервера WinGate
В командной строке введите:
ping 192.168.0.1
В ответ должно быть:
Pinging [192.168.0.1] with 32 bytes of data Reply from 192.168.0.1: bytes=32 time<=10ms TTL=32 Reply from 192.168.0.1: bytes=32 time<=10ms TTL=32 Reply from 192.168.0.1: bytes=32 time<=10ms TTL=32 Reply from 192.168.0.1: bytes=32 time<=10ms TTL=32
Это значит, что TCP/IP работает. Этот результат должен быть тем же самым для любой машины в сети. В этом случае переходите к следующему пункту.
Замечание.
Если вы получили в ответ
Destination host unreachable (хост назначения не достигнут)
или
Bad IP (плохой IP)
Тогда вам необходимо проверить настройки TCP/IP как объяснялось выше.
Ping на внешний сайт
Введите в командной строке:
ping www.cnn.com
Любая машина в сети кроме сервера WinGate должна получить в ответ (может быть только разный IP)
Pinging cnn.com [207.25.71.29] with 32 bytes of data Request timed out. Request timed out. Request timed out. Request timed out.
Или в случае наличия у вас Шлюза по умолчанию 192.168.0.4 (не огорчайтесь, если не знаете, что это такое):
Pinging cnn.com [207.25.71.29] with 32 bytes of data Reply from 192.168.0.4: Destination host unreachable. Reply from 192.168.0.4: Destination host unreachable. Reply from 192.168.0.4: Destination host unreachable. Reply from 192.168.0.4: Destination host unreachable.
Это значит, что DNS работает. DNS просмотрел имена и нашел соответствующие им IP-адреса.
Замечание. Вы никогда не получите ответ от внешнего компьютера (например, www.cnn.com) на рабочей станции, т.к. соединяется через WinGate и не видна из Интернет.
GateKeeper - это пользовательский интерфейс для WinGate. Он используется для всех операций с WinGate, всех задач администрирования и любых настроек какие-только вы можете сделать. GateKeeper был спроектирован для легкого понимания работы с ним и его использования. Вы найдете некоторые его части очень похожими на NT user manager. Он использует те же идеи Пользователей и Групп.
Регистрация в GateKeeper:
Если у вас лицензия Pro, и вы хотите использовать GateKeeper на машине не являющейся сервером WinGate:
При первом входе в GateKeeper используется имя пользователя Administrator. Вас попросят изменить ваш пароль. Используйте для этого опцию Change password в меню file. Имя пользователя и пароль чувствительны к регистру.
Dialer (средство дозвонки) WinGate 3 поддерживает работу с несколькими записями в системной телефонной книге. Вы можете определить права доступа к каждой записи телефонной книги (называемой профилем).
Замечание. Дозвонка настраивается только, если для доступа в Интернет вы используете модем. Если вы используете другой метод, например, выделенную линию, то оставьте нетронутой странички настройки дозвонки.
При первом запуске WinGate нет никакой информации в окне Dialer Properties (свойства средства дозвонки). Это значит, что нет и дозвонки. Это может устроить вас, если дозвонка вам не требуется (например, у вас Ethernet соединение, выделенная линия или какое-то другое прямое соединение).
Если вы используете модем на машине с Wigate для доступа в Интернет, то вам необходимо настроить запись в системной телефонной книге используя dial-up networking (RAS в NT). WinGate использует телефонную книгу Windows для дозвонки и регистрации у провайдера интернет без всякого вмешательства пользователя.
Итак, как только вы установили профиль дозвонки и проверили его работу, вы должны соединиться с WinGate через GateKeeper правами Administrator-а. Сделайте двойной клик мышью по иконке Dialer и вам откроется диалоговое окно WinGate Dialer Properties. Здесь будет список ваших профилей дозвонки.
Дважды щелкните мышкой по нужному профилю для редактирования.
В открывшемся диалоговом окне введите нужные данные. Имя и пароль необходимы даже, если вы вводили их в записи телефонной книги.
Завершив все нужные настройки, вы готовы использовать любую машину в вашей сети для работы в Интернет, получения электронной почты и т.д.
Для первого теста лучше всего запустить броузер и загрузить вашу первую страничку.
Назад | Содержание | Вперед
[an error occurred while processing this directive]